30 maio, 2012

Alanis Morissette é entrevistada pela radio Mix 94,7

Ontem Alanis foi entrevistada por JB  & Sandy da radio Mix 94,7 confira o áudio e a tradução abaixo:


<

Você realmente quer outro grande álbum que seja sucesso de vendas como foi Jagged Little Pill em 1995 ou é muito trabalho que você não quer passar por isso de novo?Foi traumático e eu era mais nova e agora é muito melhor poder compor como se fosse ter uma conversa com as pessoas pelo mundo e ser feliz.

Quando as pessoas escutaram sua música pela primeira vez todos pensaram como aquelo som era diferente de tudo antes. Era como escutar Nirvana, Beatles, Beach Boys pela primeira vez, tudo muito forte. Você tem idéia de como sua música é diferente?Agora eu tenho esta visão mas ainda não sei se as pessoas vão reconhecer minha voz nos primeiros 30 segundos de música mas o mais importante é continuar fazendo música o que me deixa feliz e Havoc ad Bright Lights é uma mistura de technológico e mais orgânico

Você colocaria seu álbum Jagged Little Pill para tocar?Não sei mas outro dia estava numa aula e escutei algumas músicas de jagged little pill e pensei: "Se eu não soubesse que essa sou eu, eu ficaria bem feliz com a música" Sim, eu adoro escutar.

Existem muitos artigos na mídia falando sobre você apoiar a paternidade, maternidade, isso é verdade ou mídia pelo fato de ter tido um filho?Eu realmente me sinto agora envolvida com este tema e temporariamente, por que não dar suporte a isso a algumas caridades que precisam? Eu não quero levantar a bandeira para nenhuma causa e ninguém e segurar isso por muito tempo mas acho interessante ter uma conversa sobre como é ter uma conversa sobre crianças e como é ser mãe

Havoc and Bright lights, tem algum significado?Eu tentei apenas resumir no título o que o álbum fala sobre mas Havoc pode-se dizer que sou escapando do vagão de um trem como se fossem problemas ou saindo de uma parte de mim, e Bright Lights é sobre algumas músicas sobre o comportamento das celebridades que eu tenho feito e também sobre o lado espiritual

Este é  o primeiro álbum com você sendo mãe, alguma grande diferença?Guardian foi composta especcialmente pelo fato de ter me tornado mãe e mesmo compor o álbum foi diferente de tudo o que eu tenho feito antes e da forma como fiz os outros porque eu sou muito próxima ao meu filho e fiz da sala meu estúdio, então foi muito diferente.

Vejo pessoas dizendo que agora Alanis é uma pessoa feliz e se perguntando quando terão uma Alanis brava novamente? Isso te deixa nervosa ou mexe com você de alguma forma?Às vezes pessoas cegas e ignorantes que não estão conectadas como governantes que não cuidam da população realmente me deixa muito brava, mas neste álbum com certeza existe um pouco desta raiva e indignação por algumas coisas.

Kate Perry te apresentou outro dia num show de TV e disse que você é sua inspiração, como você se sente?Isso acontece às vezes com essa nova geração e eu me vejo feliz pelas novas compositoras e principalmente por ver que forteleceu esse lado feminino. Mas eu gosto e estou submetida a isso em shows e recebo isso muito bem.


Tradução:
Debora Commins

Fonte:




Artigos Relacionados

1 comentários :

Alanis Always disse...

Obrigado pela Visita e Fique a Vontade para Opinar sempre!!
*Duvidas ou Sugestões, Idéias, Divulgações e Parcerias podem ser enviados para:
contato@alanisalways.com
*Não Insultar o Autor ou Leitores das postagens
*Não Pedir parceria por comentários
*Não Publicar Spam ou Similar
*Não use caixa alta (caps lock).
*Seja cordial. Não use palavrões, nem termos ofensivos.
*Não faça spam ou comentários fora do contexto do post.
*Agradecemos elogios, sugestões e críticas construtivas.
*Toda ajuda é bem vinda. Não critique apenas, ajude também!

30 de maio de 2012 16:12

Postar um comentário