Jason Bowers entrevista Alanis Morissette

18 maio, 2012

Jason Bowers entrevista Alanis Morissette

Jason Bowers entrevista Alanis hoje, confira o áudio clicando aqui e o resumo abaixo:

Alanis, você é ganhadora de muitos Grammies e Junos,e nem sei quantos, onde estão estes prêmios?Eu também não sei quantos (risos) e nem preciso saber. Eles estão guardados no "quartinho da bagunça" e meu marido pediu para eu tirá-los de lá e colocados à mostra em casa e então eu aceitei o fato de que tinha realmente recebido todos eles.

Você tem vergonha deles?Bom, sou Canadense, e mesmo quando estou no palco eu geralmente fico olhando pra baixo e sou muito tímida.
Você é muito humilde, já tivemos juntos há uns anos atrás, e você é uma das pessoas mais conectadas com as pessoas .Eu adoro estar conectada com as pessoas, minhas músicas são sobre este tipo de conexão ou o fato de estarmos desconectados. A nova música, Guardian, diz sobre esta conexão entre meu filho mas nos versos é mais a respeito da minha própria conexão comigo mesma.
Como foi o processo de fazer um álbum, agora casada e com filho?Eu fiz da sala meu estúdio e estava com medo de ter que ser uma dessas mulheres que tem que optar sobre carreira ou filhos e fico feliz ter podido fazer os dois. Meu filho fica circulando normalmente pela casa, mas durante o processo que estou esrevendo uma música, realmente preciso estar em silencio e quieta mas isso não leva mais do que 30 minutos.
Entre 20 e 30 minutos para escrever uma música?Sim, é este o tempo que leva mas é exaustivo e fico suando muitas vezes, no final.
Você acha que é assim rápido para outros músicos?Depende, tem gente que leva até 1 ano para acabar uma música.São processos diferentes.
São 4 anos desde o último álbum, é porque você casou e teve filhos ou outros motivos?Eu tinha muitos objetivos pessoais para atingir neste período. Adorei e estava curtindo muito a idéia de casar e crescer e desenvolver como duas pessoas juntas num único caminho, Se eu focasse muito na minha carreira eu poderia ficar bem velhinha e ainda solteira,
Sendo mãe e esposa, qual é a coisa mais surpreendente?Ser mãe é a doçura pura do amor, e ser esposa é como colocar para fora partes de mim que estavam adormecidas ou mortas por muito tempo e é crescer, tornar adulta, curar e desenvolver.
Sobre o vídeo My Humps do Black eye Peas, você faria outro?Adoro recriar musicas e colocar um pouco de humor e senso crítico
Quando sai o novo álbum? Havoc and bright lights?
Talvez em 28 de Agosto ou mesmo antes.

Tradução:

Debora Commins

Fonte: