23 janeiro, 2016

Alanis Morissette é entrevistada na Revista Vogue

Alanis está na revista Vogue desse mês confira a reportagem traduzida

Eu quero que você saiba... Que Alanis Morissette dá bons conselhos

Quando ouvi o anúncio de duas semanas atrás que The Guardian semana revista tinha chamado Alanis Morissette seu novo colunista de conselhos, eu tenho que admitir que eu estava perplexo. Claro, Morissette uma vez joguei uma divindade (no filme de Kevin Smith de 1999 Dogma), e sim, as músicas que a fez famosa nos anos 90 foram uma mistura especial de erudito e emocionalmente ligado. Mas o que, além de alguns de seus álbuns, qualificou o rocker alternativo para dar conselhos a estranhos?
Então eu comecei a olhar em que Alanis tem andado a fazer ultimamente. Há o site dela, que Alanis.com, um repositório da sabedoria — caseiros e acadêmico — sobre saúde, psicologia e espiritualidade. Há o podcast que ela lançou em outubro, Conversas com Alanis Morissette, no qual ela hospeda líderes do pensamento psicoterapeutas para conversas em profundidade sobre temas como "Desacoplamento consciente" e "ligação. Interior" Há seu Instagram alimentar, preenchida com imagens de sua vida familiar e o bem-estar. (Alanis Morissette e marido Mario "Souleye" Treadway têm um filho de 5 anos, Ever, quem eles educar em casa, em um processo chamado de "Unschooling.") E há um livro de memórias futuro, que, Alanis me disse por telefone, será uma narrativa"trançada": história de metade da sua vida, metade "reflexões, idéias, arrependimentos e em cima do ensino."

Se o mundo está apenas acordando a devoção do Morissette para terapêutica de todas as coisas, ela é conhecida sobre isso por um tempo. "Sempre fui obcecado com a conexão, a idéia de fixação e como essa fase de desenvolvimento influencia o resto de nossas vidas, bem na idade adulta," ela diz. "Meu papel em minha família como um jovem" — ela era, ela diz, um pacificador — "atingiu minha paixão para descobrir mais sobre o que cria função e o que cria harmonia."

Falei com Alanis longamente sobre sua viagem em direção a esse "novo capítulo", porque ela nunca me senti totalmente em casa entre celebridades e o apego ao trabalho que ela ainda está tentando chutar. Ela aconselhou-me mesmo em um pequeno dilema emocional da minha própria. (E agora tudo vai ser bem muito bem bem... não pude resistir!)

Quando psicologia e bem-estar se tornou uma parte tão grande da sua vida?

Foi uma apresentação lenta nos últimos cinco anos para mim. Mas sempre fui voltada para a psicologia, a recuperação de trauma, a recuperação do vício. Tenho tentado entender a condição humana, desde que eu era pre-verbal.

Eu senti a necessidade de separá-lo em uma espécie de igreja e estado de forma. Como um rock ' n' roller, havia um pouco de vergonha. Certamente há 20 anos atrás, havia, até o ponto onde eu acho a capa de uma revista disse "
Stadium Therapy” e “Alanis and Her Psychobabble.”.

Eu senti a necessidade de fazer isto à porta fechada por um longo tempo. Mas meus amigos sabiam. Então eu comecei a escrever meu livro, fazendo palestras, falando na UCLA. Eu fazia parte de um grupo de pessoas que juntos criaram uma organização chamada primeiro relacionamentos. Eu hiper-educada a qualquer tempo que pude. Eu vim para ele pela porta dos fundos. Não vim atrás de um pH.d. Eu estava lendo, aprendendo muito, chegando com meus próprios modelos e audaciosamente tentando atualizar modelos de alguns dos meus professores.

Era lançando seu site,  Alanis.com, um momento de grande "revelação"?

Eu sempre tive um pouco de um ponto cego em torno de como eu sou percebida. Mas agora há uniformidade. Isto pode ser uma maneira grosseira de compreendê-lo, mas há algo sobre olhar para meu própria Instagram, olhando meu blog, onde eu estou começando uma certa auto-estima que nunca tive.

Sua música não lhe ofereceu uma forma de ser você mesmo em público?

Essa foi a parte de arte. A arte expressa a catarse. Eu estava lá encarnando todos os dias no palco, suando.

Você sabe que essas músicas foram sendo escritas sem eu saber cognitivamente como elas estavam sendo gravadas. Foi muito visceral, somática. A arte é apenas uma tempestade. Eu tenho sido dissociada por tanto tempo e um viciado em trabalho e alguns outros vícios lá dentro. Com a minha [agora] no modo familiar, modo de educar meu filho, percebi que criar uma constância para ele seria uma boa idéia. -[Introdução] a pergunta: bem, espere um minuto, esteve turnês e fora nos últimos 23 anos da minha vida. O que se faz quando eles ficam em um só lugar? O que ele tivesse dado à luz foi-me vontade de conhecer colegas professores, co-autores, conhecer um monte de pessoas afins.

Deus sabe que eu procurei por isso na indústria do entretenimento. E com todo o respeito para os gênios que foram em torno de mim, me senti um pouco de um estranho. Tentei bastante encaixar e pertencem e têm melhores amigas que eram famosas. Ele poderia ter tido algo a ver com o período de tempo. Não era 2016; foi nos anos 90 e início dos anos 2000. Era um tempo diferente para as mulheres na música. Eu desajeitadamente telefonava celebridades diferentes para ver se podíamos ser amigos. E muitas vezes eu seria atingido com: "Por que está me chamando?" Acho que as pessoas não chamam pessoas para tornar-se amigos com eles. Neste novo grupo de pessoas que encontro-me a passar o tempo com, há este doce camaradagem e uma sobreposição de intenção, como nossas missões de vida são muito semelhantes. Há um desejo de apoiar as pessoas em suas jornadas de curativas. É muito relaxante para mim.

Você só assumiu como colunista de conselhos do The Guardian. Você é um fã de colunas de conselhos? Leu-os a crescer?
Como uma criança eu li Dear Abby. Provavelmente não era apropriada para a idade. Minha mãe, Deus a abençoe, ela sempre tinha O complexo de Cinderela livros em torno da casa. Meu papel na família estava sempre sendo a terapeuta de família, o pacificador, o resolvedor. Ou tentando resolver; sempre não funcionou.

Quem estava te dando conselhos?
Acho que eu procurei minha primeira terapeuta quando tinha 15 ou 16. Eu era bulímica e anoréxica, e eu estava a morrer de sabedoria e orientação. Em seguida, se tornou a norma que sempre tive pelo menos um terapeuta vai a qualquer momento — às vezes mais de um. [ri]

Minha experiência com terapeutas é que é muito difícil encontrar alguém que você se conectar com.
Para cada terapeuta incrível que tenho experiente, já tive 13 deles que foram fracaçadas. Se houver qualquer qualidade que me serviu ao longo desta jornada toda psicoterapêutica, é perseverança. É como namorar, para ser honesto. Quando eu estava escrevendo canções antes de Jagged Little Pill, teria esses encontros de compositor. Passei talvez 85 pessoas antes de conhecer a colaboradores que foram ressonantes. Namoro — não quero dar-lhe o número. Saí com um monte de gente antes de meu marido. Para mim, é um jogo de números. Mesmo com os terapeutas.

Você está no processo de escrever um livro de memórias. Você tem essa nova coluna de conselhos. Você está escrevendo mensagens em seu site. Está escrevendo muito essencial para você?
Sim e lá estão duas versões: uma é conversando gravando e transcrevendo-lo. E o outro está sentado na frente do meu laptop. Eles parece que eles vem de lugares diferentes e produzem resultados diferentes. Eu gosto de ambos os processos, mas eu fiz um monte de sentar-se. Eu tenho um amigo que construiu esta mesa que se encaixa sobre minha esteira, então eu tenho sido digitando enquanto caminhava. Eu vi uma foto de Victoria Beckham, como, há três anos. Ela estava em sua esteira em estiletes digitando. Eu era como, "Eu amo essa mulher! Gênio!"

Como grande parte música desempenha na sua vida hoje em dia?
Registros de escrita é a base da minha vida. Tenho na verdade refém meu próximo registro até que este livro está acabado. Mas eu tenho cerca de 13 músicas esperando.

Você escreveu um post em seu site sobre como definir as intenções para o ano novo. Vai dividir um?
Na prática minha intenção era terminar o livro este ano. Também para criar as janelas mais de descanso. Eu sou um viciada em trabalho de recuperação, e a ironia é que eu estou trabalhando duro para ser um viciado em trabalho recuperando [risos]. Isso definindo limites muito melhores sobre como gasto meu tempo. Despedir-se de tentar fazer tudo.

Agora que você é um colunista de conselhos, estou esperando que você vai aconselhar-me sobre um problema que estou tendo. Isto é apropriado, porque acabou de ficar noivo, e meu namorado propôs enquanto estava a mandar e-mails para configurar esta entrevista.
Uau! Adorável.

Então aqui está o meu problema: Eu estou muito animado. Eu amo meu namorado e já estamos juntos há muito tempo. Mas eu sempre fui alguém que tem dificuldade em expressar entusiasmo. Agora que estou noiva, sinto-me como eu deveria para realizar minha emoção o tempo todo. Me sinto estranho. Ajuda!
Alguns de nós não são fisiologicamente construídos para fazer backflips. Se você é extrovertido e és um certo número no Eneagrama e és um determinado signo astrológico, e você tem uma certa inclinação temperamental, é mais fácil ter o avião sob o feitiço do céu você está empolgado. Mas seu temperamento é provavelmente muito diferentes. E como você expressa sua paixão por algo que pode aparecer de forma diferente. Um pensamento: se você está realmente animado ou empolgado com algo, é provável que seria expressa sob a forma de escrita? Poderia ser: "Ei, querida, eu vou escrever uma carta para você que é como uma carta aberta, vou compartilhá-lo com todos os meus amigos para que possam ver como estou empolgada, mas na minha forma única".

E o outro pode ser uma divertida investigação: há uma parte de você que pode querer ser mais expresso externamente? Talvez você tenha mensagens de seu passado que não é seguro fazer backflips. Sempre digo a meus amigos que estar feliz e vertiginoso é na verdade muito vulnerável. Se eu não me sinto seguro super, guardo coisas perto meu colete. Mas há maneiras de 1 milhão de expressar a emoção sobre algo. Não precisa mostrar-se sob a forma que as pessoas estão esperando. Quando fiquei noiva, eu não estava gritando de picos. Eu era como, isso é emocionante e estranho. O que o casamento significa para mim? O que significa ser uma mulher? Se há uma curiosidade por aí fazendo mais backflips, que é uma investigação válida, mas eu faria no seu próprio tempo e em ambientes muito seguros. Enquanto seu homem sabe que você está doido, acho que está tudo pronto.

Espero que ele faz! Ok, engrenagens de comutação: o que você se levantará para este fim de semana? Existe alguma cultura que você está morrendo para consumir?
Nos inscrevemos ver o Quarto de chuva no LACMA. Isso é tão excitante. Eu vou estar entrevistando Peter Levine no meu podcast [Logo]. Ele escreveu que acordar o tigre, criada um modelo chamado experimentando somática. Estou fazendo toneladas de pesquisa, lendo seus artigos, relendo os livros dele. Estou muito imerso.

E então cozinhar elevado-nutriente [comida] e tornando-se delicioso. Quando eu era solteira, eu cozinhei nutriente alto, mas não era tão delicioso, vamos ser honestos. Agora eu percebo que meu marido e meu filho não vai realmente comê-lo a menos que seja delicioso, vou ter de aumentar a parada.

Esta entrevista foi condensada e editada. 


Fonte:
www.vogue.com/
http://alanis.com/

Artigos Relacionados

1 comentários :

Alanis Always disse...

*Obrigado pela Visita e Fique a Vontade para Opinar sempre!!
*Duvidas ou Sugestões, Idéias, Divulgações e Parcerias podem ser enviados para:
contato@alanisalways.com
*Não Insultar o Autor ou Leitores das postagens
*Não Pedir parceria por comentários
*Não Publicar Spam ou Similar
*Não use caixa alta (caps lock).
*Seja cordial. Não use palavrões, nem termos ofensivos.
*Não faça spam ou comentários fora do contexto do post.
*Agradecemos elogios, sugestões e críticas construtivas.
*Toda ajuda é bem vinda. Não critique apenas, ajude também

23 de janeiro de 2016 15:32

Postar um comentário